marți, 24 mai 2011

Gata Kamsky: Nu pot sa joc precum Grischuk si Kramnik


 Gata Kamsky | foto: russiachess.org


Gata Kamsky a fost unul dintre jucatorii care au aratat un sah interesant la Meciurile Candidatilor din Kazan. 

In ciuda faptului ca fost la un pas de victorie in semifinale, el a fost invins pana la urma de catre Boris Gelfand in baraj. A doua zi dupa incheierea meciului, Kamsky a acordat un interviu unui cotidian din Kazan. Autorul interviului, Sergey Kozin, noteaza in introducerea interviului faptul ca Kamsky, la origine un tatar cu numele Gataulla Sabirov (!), a fost ca si la el acasa in Kazan, capitala Tatarstanului. Iata mai jos traducerea integrala a interviului:


Kamsky: Am jucat destul de bine la sah rapid si as fi putut sa castig prima partida. Am castigat partida a 3-a si apoi eram pe cale sa castig si a 4-a....Dupa cum a spus Topalov dupe meciul lui, daca nu castigi asemenea pozitii atunci inseamna ca nu meriti sa disputi un meci pentru titlul de Campion Mondial. Soarta mi-a dat sanse de castig in 3 dintre partide, nu am profitat de ele, si am ajuns pana la urma sa pierd la blitz. Am fost in mod special suparat dupa ultima partida de sah rapid. Echipa noastra a avut o strategie: sa iasa partide de lupta. Era posibil, desigur, sa joc la remiza cu Albul...Dar noi ne-am hotarat sa jucam la victorie in fiecare partida, fie ea de sah rapid sau clasic. Pana la urma, spectatorii urmareau partidele noastre. Nu pot sa joc precum Grischuk si Kramnik – sa fac remize scurte. Nu este stilul meu…

A 3-a partida Kamsky-Gelfand a fost o lupta incredibila | foto: video.russiachess.org
         Blitzul este in sah precum penaltiurile in fotbal?
Orice se putea intampla la blitz...In special datorita faptului ca dupa 4 partide de sah rapid, niciunul dintr noi nu mai gandea corect! Am facut amandoi multe erori. Chiar si jucatori de Clasa N (Nota Traducatorului- ELO cca 1900) ar vedea asemenea mutari. Faptul ca noi nu le vedeam spune totul. A fost un meci de tipul "cine gafeaza ultimul pierde". A fost suparator, mai ales deoarece eu impreuna cu echipa mea am inceput sa ne pregatim in mod serios inca de la sfarsitul anului trecut, dar nu este nimeni de vina decat eu...
Va fi greu din punct de vedere psihologic sa te remontezi dupa o asemenea infrangere?
Nu este sfarsitul lumii, desi este deja a 3-a mea incercare de calificare dupa ce m-am reapucat de sah. Prima a fost in 2005 in Elista cand am pierdut un Meci al Candidatilor, tot la Gelfand. In 2007 am castigat Cupa Mondiala, si apoi in mod neasteptat am jucat un meci impotriva lui Topalov. Inca mai cred ca acela a fost un meci nedrept... M-am razbunat pe Topalov, dar nu am reusit sa-mi iau revansa impotriva lui Gelfand. Se pare ca panala urma si-a spus cuvantul faptul ca nu am jucat sah timp de 8 ani.
         Ti-a facut placere sa joci aceste meciuri?
Desigur, altfel nu am mai juca aceste partide stresante. Stai la masa timp de 6 ore, te chinui, lupti pana la capat...Joc pentru spectatori. Fara ei, pe cine ar mai interesa sahul?

Care sunt ambitiile tale sportive?
Desigur, obiectivul principal este sa castig titlul de Campion Mondial. Mi-am spus ca voi lupta pentru acel titlu pana la 40 de ani. Daca nu reusesc, nu mai conteaza. In general, ma voi lasa de sah in jurul varstei de 40 de ani, asa ca urmatorul ciclul pentru titlul mondial va fi ultimul pentru mine.

Te-ai mai lasat deja de sah inainte. Vrei cu adevarat sa faci acelasi lucru din nou?
Trebuie sa inteleaga toata lumea, nu este vorba numai despre sah in viata. Bobby Fischer a fost idolul meu mult timp, si am fost impresionat de abordarea lui fata de viata, dar pana la urma, sunt multe alte lucruri interesante pe care vreau sa le fac...

Este bine stiut ca ai studii superioare...

Mai am nevoie de un simplu examen ca sa practic avocatura. Dar este foarte posibil sa nu o practic. Am mule alte idei. Vreau, spre exemplu, sa impartasesc din experienta mea sahista copiilor, sa deschid o scoala.

Ai deschis o scoala acum cativa ani aici, in Tatarstan…
Nu am avut nici o legatura cu aceasta scoala, intrucat vin rar in Tatarstan. As fi fericit sa pot sa vin mai des, imi place mult aici.

Te-ai gandit vreodata ca o sa ajungi sa joci Meciurile Candidatilor in Kazan?
Am sperat acum cativa ani ca voi primi ajutor ca sa joc aici meciul impotriva lui Topalov. Poate rezultatul acelui meci ar fi fost diferit. Este mereu neplacut sa joci acasa la adversrul tau. Iar Kazan ar fi fost o optiune ideala. Pana la urma, l-am invins pe Topalov aici!

Topalov propune remiza si cedeaza meciul | foto: video.russiachess.org

Ai simtit jucand aici ca ai o relatie speciala cu Kazan?
Au venit oameni la mine, desigur, dar foarte putini, din pacate. Am fost surprins in meciul cu Boris de faptul ca adversarul meu a beneficiat de un sprijin moral incredibil: din partea comentatorilor, a jucatorilor, si chiar si a organizatorilor. Ca sa fiu sincer, asta m-a deranjat un pic. M-am gandit: unde sunt fanii mei? Pana la urma, m-am nascut pe aici, dar nu m-am simtit asa.

Ai primit incurajari din America?
Da, am sprijin puternic de acolo. De altfel, am iesit de 3 ori campion al SUA. Dupa victoria la Topalov, in special, am primit multe felicitari. Am simtit de asemenea ca multi oameni de pe tot globul tin cu mine, si mi-au urat succes pe Internet. Totusi, la fel a primit si Boris. Sahul este un joc la scara globala. Peste toate, reprezentam sahul, si nu este important daca esti rus sau american. Apropo, as vrea sa vin sa joc la un turneu puternic aici in Kazan. Se intrunesc toate conditiile necesare. In ultima vreme, multe turnee din Europa au incetat sa mai existe, asa ca de ce sa nu organizam un eveniment important aici?

Sper ca inca vei mai juca sah pana atunci.
Da, inca mai am de jucat doi sau 3 ani.


(SURSA: CHESS IN TRANSLATION)

Un comentariu:

  1. Kamsky ramane un luptator,felicitari si lui Gelfand azi,sa facut dreptate,Grischuk astepta sa joace la prelungiri si la blitz,sa facut dreptate.
    Avem o finala Anand-Gelfand,destul de interesanta,Anand pleaca favorit.

    RăspundețiȘtergere